google支援的各國語言翻譯:


啊囉哈你好!這裡是以前美艷但現在只剩下阿肥的人妻以及人夫璽里爾的小天地。

總之什麼都會寫,因為我們家裡我老公很忙但我很閒。粉獅/讀者俱樂部在這邊→ → → → → → → →
連絡方式: hidyyang@hotmail.com
另外不歡迎未取得同意就擅自使用我的圖片或文章,請自重喔

屁哥  
  上一次的璽里爾中文說故事居然是2010年九月!將近三年前這也太歷史久遠了吧!而且那一篇還是斷尾爛尾哈哈哈哈好沒有責任感喔璽里爾!睽違近三年這次終於有新的故事了,這是前陣子我狂拉肚子拉了三天,躺在床上病懨懨璽里爾看我很可憐就忽然開始講了中文床邊故事,以下正文開始:


璽:很啾很啾以前,有一個毛,叫屁~~~肥。

H:為什麼屁跟肥中間拉那麼長,聽起來很像在說叫屁。

璽:對啊我故意的啊哈哈(欠揍啊)。他是世界上最臭的貓。

H:臭還是醜?

璽:臭,Ugly,臭。

H:醜啦,三聲。

璽:對啊,臭,他是全世界最臭的貓。有一天,他想要走路。

H:走路?還是散步?

璽:是散步喔?那走路是什麼?阿隨便啦。有一天他想要走路,凸藍(突然),他看到一個很老的人。那個老人說:「肥毛,你真的很臭。但我知道怎麼幫你,你看這個傷(山),在最高有一個龍。

H:你想說的是在這個山最高的地方有一個龍?

璽:對對就是這樣。那個龍你就問他隨便,他都會可以給你。

  那個貓說:「屁啦你騙我了啦!」

  那個老人說:「我已經那麼老了,為什麼還要騙你?」

  肥貓說:「好,我會相信你。那我先去見面跟這個龍,不對,應該是我去跟這個龍見面!」

  BB然後你寫兩天後,dot dot dot。


兩天後...


璽:屁肥看到有一個,不對,屁肥看到一個龍,一個很大,藍色的龍。屁肥聞他(問他):「大龍,你....

H:又是大龍?有沒有搞錯啊他不是上一個故事的嗎?

璽:不行嗎?不能叫他大龍嗎?而且這個是藍色,How come is the same like last time?anyway,屁肥聞他:「大龍,你看我真的很臭,我想要變帥,可不可以幫我?」

  大龍說:你為什麼要變帥?

  屁肥回答:因為,都沒有女森想要跟我結婚。

H:也進展太快了吧,不能先date嗎?

璽:因為我不知道怎麼怎麼說date,所以就結婚啊隨便啦。

  大龍聞他(問他):「你覺得你自己臭嘛?」

  屁肥回答:「沒有啊,我覺得沒有帥沒有臭啊~」

  大龍說:「好那你先在鍋來親我!」

H:阿哈哈哈什麼啦!

璽:幹嘛笑大龍啦。屁肥去親他,忽然大龍變一個很臭的女的毛!

H:母貓?

璽:噢母貓?忽然大龍變一個很臭的母貓,屁肥看到說:「哇喔,我第一次看到那麼漂亮的貓!」他們在山上住在一起,The End。voila~

H:什麼?沒了??

璽:對啊沒有了,The End,可以放最後那個name list了。


=演員表=
屁肥  屁哥飾
母貓  大龍飾
老人  老人飾


  什麼鬼啊這個故事爛透了啦!!!


[新書推薦時間]
《Bon啾兒 親愛的老波!》裡面有一個章節是璽里爾寫的,我負責翻譯,
這個章節講的都是他在台灣對於某些人事物的想法。
對於璽里爾寫的東西很有興趣的可以買一下書喔哈哈哈
想看更多這本書的內容請看官網:
http://www.kadokawa.com.tw/event/2013/bonjour/
各大書店均有實體書的販售譬如誠品(不過金石堂只有網路訂購喔),或是網路書店訂購如下:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010582494
謝謝大家請勞定啾勞咖,阿公啾阿爸的支持一下喔~

 

趙耶曲@FR 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • LittleAnn199
  • 2013年? XD
    每次看璽里爾的故事都大爆笑XD
    因為很沒有邏輯XD :P
  • 筆誤哈哈哈謝謝提醒捏改好了,
    2010才對啦哈哈

    趙耶曲@FR 於 2013/06/09 20:29 回覆

  • IRIS
  • 天啊也太爆笑了啦
    根本神展開然後快速完結!!!

  • 爛透但我當下因為虛弱所以沒力跟他吵哈哈

    趙耶曲@FR 於 2013/06/09 22:57 回覆

  • 蘋果超級市場
  • 什麼??沒了!!!!
    我很認真看耶!!!!
  • 我當初也很認真聽想說應該會要付出什麼代價許願吧
    結果居然The End!

    趙耶曲@FR 於 2013/06/09 22:58 回覆

  • JPNC
  • 璽肥真的很適合走幽默路線啊!(我快笑死了 XD)
  • 重點是他其實很認真講這才可怕

    趙耶曲@FR 於 2013/06/10 02:51 回覆

  • 鯛魚燒
  • 比較懷念三年前的故事, 這次的太幼稚園版了, 難道是趙耶曲懷孕了嗎??
  • 阿哈哈沒懷孕啦我想他已後講給他女兒聽的會比講給我聽的精彩很多

    趙耶曲@FR 於 2013/06/11 03:32 回覆

  • 。☆ 熊夫人☆。
  • 很完整的一篇故事~還蠻吸引人的~只是有點太快結束了阿
  • 因為當時也晚了哈哈哈可能急著收尾

    趙耶曲@FR 於 2013/06/13 17:30 回覆

  • julie
  • 哈哈哈大龍的故事很好笑耶~~
    這個也很有趣~~~有夠無厘頭XDDDDD
  • 簡直沒有邏輯啊哈哈

    趙耶曲@FR 於 2013/06/27 01:09 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消